für die App „Mischbar" (deutsch) bzw. „Mixbar" (alle übrigen Sprachen) für Android sowie für diese Informationsseite.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Thomas IkingMischbar/Mixbar ist ein Werkzeug zum Erhalt von Handwerkswissen, nicht zur Datensammlung. Die App funktioniert ohne Erhebung personenbezogener Daten: kein Benutzerkonto, keine Profile, keine Analyse, keine Werbung. Das Android-Paket fordert keine einzige Berechtigung an — insbesondere keine Internet-Berechtigung; eine Datenübertragung durch die App ist damit auf Betriebssystem-Ebene ausgeschlossen.
Sollten künftig zusätzliche Dienste (z. B. Reichweitenmessung oder Werbung) eingeführt werden, gelten ergänzend die unter Abschnitt 6 beschriebenen Regelungen. Solange ein dort genannter Dienst nicht aktiviert ist, findet die beschriebene Verarbeitung nicht statt — eine solche Änderung würde zudem ein App-Update mit angepassten Berechtigungen erfordern, das Sie aktiv installieren.
Die App speichert Einstellungen und zuletzt genutzte Eingaben (Sprache, Hell-/Dunkel-Darstellung, zuletzt gewähltes Rezept, eingegebene Mengen) ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und sind für uns unzugänglich. Sie entfernen sie jederzeit durch Löschen der App-Daten oder Deinstallation.
Für die Nutzung ist keine Registrierung erforderlich. Zugriffe auf Standort, Kamera, Kontakte, Mikrofon oder Speicher finden nicht statt.
Beim Download aus einem App-Store (z. B. Google Play) verarbeitet der Store-Betreiber die dafür erforderlichen Daten (u. a. Konto-Kennung, Geräte-Kennung, Zeitpunkt des Downloads) in eigener Verantwortung. Einzelheiten:
Beim Aufruf dieser Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter [Hosting-Anbieter von lokalstamp.com eintragen] in Server-Logfiles automatisch übermittelte Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Datei, Referrer, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an sicherem, störungsfreiem Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Löschung nach [z. B. 7–14] Tagen. Die Seite selbst lädt keine Inhalte von Drittservern (keine externen Schriften, Skripte oder Einbindungen) und setzt keine Cookies; die Sprachwahl wird nur lokal in Ihrem Browser gespeichert.
Die folgenden Verarbeitungen sind vorbereitet, aber nicht aktiv. Sie würden erst mit einem künftigen App-Update wirksam und werden vor Aktivierung hier konkretisiert; wo erforderlich, holen wir vorab Ihre Einwilligung ein.
Diagnose-/Absturzdaten (Gerätemodell, OS-Version, Fehlerzeitpunkt), ggf. über einen Dienstleister. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Einwilligung.
Anonymisierte Nutzungsstatistik. Soweit Endgeräte-Informationen gespeichert oder ausgelesen werden, nur mit Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerruflich.
Einbindung eines Werbenetzwerks inkl. Werbe-ID nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Personalisierte Werbung lässt sich in den Geräteeinstellungen einschränken.
Bei Aktivierung einwilligungsbedürftiger Dienste wird ein Consent-Dialog eingesetzt; Ihre Entscheidung wird zum Nachweis gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).
Im aktuellen Betrieb werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt. Bei künftiger Aktivierung von Diensten (Abschnitt 6) kann Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) und Drittlandübermittlung auf Basis geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss/EU-US Data Privacy Framework) erfolgen; Empfänger würden hier benannt.
Lokal gespeicherte Einstellungen (Abschnitt 3.1) verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Server-Logfiles dieser Seite werden nach der in Abschnitt 5 genannten Frist gelöscht.
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Kontakt: siehe Abschnitt 1.
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der für den Verantwortlichen zuständigen:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (LDI NRW)Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die Verarbeitung ändert — insbesondere bei Aktivierung der unter Abschnitt 6 vorbereiteten Dienste. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung; maßgeblich ist die deutsche Sprachfassung.
Stand: August 2026 · Verantwortlicher: Thomas Iking, Stadtlohn · App-Paket: info.iking.mixbar
for the app "Mischbar" (German) / "Mixbar" (all other languages) for Android, and for this information page.
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Thomas IkingMischbar/Mixbar is a tool for preserving craft knowledge, not for collecting data. The app works without processing personal data: no user account, no profiles, no analytics, no advertising. The Android package requests no permissions at all — in particular no internet permission; data transmission by the app is thus ruled out at operating-system level.
If additional services (e.g. analytics or advertising) are introduced in the future, the rules in Section 6 apply in addition. As long as a service listed there is not activated, the processing described does not take place — such a change would moreover require an app update with changed permissions that you actively install.
The app stores settings and recent inputs (language, light/dark mode, last selected recipe, entered quantities) solely on your device. This data never leaves your device and is inaccessible to us. Remove it at any time by clearing the app data or uninstalling.
No registration is required. There is no access to location, camera, contacts, microphone or storage.
When downloading from an app store (e.g. Google Play), the store operator processes the data required for this (account identifier, device identifier, time of download, among others) under its own responsibility. Details:
When you access this page, the hosting provider [enter hosting provider of lokalstamp.com] processes automatically transmitted data in server log files (IP address, date/time, file requested, referrer, browser type). Legal basis: our legitimate interest in secure, trouble-free operation (Art. 6(1)(f) GDPR); deletion after [e.g. 7–14] days. The page itself loads nothing from third-party servers (no external fonts, scripts or embeds) and sets no cookies; your language choice is stored only locally in your browser.
The following processing activities are prepared but not active. They would only take effect with a future app update and will be concretised here before activation; where required, we obtain your consent beforehand.
Diagnostic/crash data (device model, OS version, time of error), possibly via a service provider. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) or consent.
Anonymised usage statistics. Where device information is stored or read, only with your consent (§ 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR), revocable at any time.
Integration of an ad network incl. advertising ID only on the basis of your consent (§ 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). Personalised ads can be limited in your device settings.
If consent-requiring services are activated, a consent dialog will be used; your decision is stored as evidence (Art. 6(1)(c) and (f) GDPR).
In current operation no personal data is transferred to third parties. If services are activated in the future (Section 6), processing on our behalf (Art. 28 GDPR) and third-country transfers based on appropriate safeguards (EU Standard Contractual Clauses, adequacy decision/EU-US Data Privacy Framework) may occur; recipients would be named here.
Locally stored settings (Section 3.1) remain on your device until you delete them. Server log files of this page are deleted after the period stated in Section 5.
Subject to the legal requirements you have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and a right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Any consent given can be withdrawn at any time with future effect. Contact: see Section 1.
You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular the one competent for the controller:
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW (LDI NRW)This notice will be updated whenever the processing changes — in particular upon activation of the services prepared in Section 6. The version published here applies; the German language version prevails.
Last updated: August 2026 · Controller: Thomas Iking, Stadtlohn · App package: info.iking.mixbar